Como cada año por estas fechas, llega una nueva actualización de estas dos ayudas técnicas, en esta ocasión la 2021, que incluye interesantes mejoras en ambos programas. 

Una de ellas, común en ambos, es la herramienta de soporte FS para recopilar información del sistema. Con esta utilidad se envía un informe a los equipos de soporte técnico y desarrollo para ayudar a solucionar cualquier problema que se pueda estar experimentando mientras se ejecuta ZoomText o Jaws.

La herramienta de soporte de FS puede iniciarse en ZoomText desde el menú de asistencia técnica, y desde el menú de ayuda en Jaws.

El resto de novedades se detallan a continuación:

Jaws 2021:

• Mejora la descripción de imágenes.
• Texto de OCR directamente a un documento de Word.
• Nuevo asistente de voz para ejecutar comandos y funciones de JAWS.
• Anuncio de la última notificación: pulsando INSERT+BARRA ESPACIADORA, N, JAWS repite la última notificación verbalizada.
• Anuncio de Eventos de notificaciones accesibles.
• Mejora la forma de trabajo de JAWS con Microsoft Teams.
• Nueva combinación de teclas para modificar el nivel de puntuación: pulsando INSERT+SHIFT+2 se puede configurar el nivel de puntuación.
• Lectura Automática de Mensajes en Outlook 365.
• Otras mejoras generales.

En el siguiente enlace se puede consultar la relación completa de novedades incorporadas en esta nueva versión de Jaws 2021, así como obtener información más detallada sobre las mismas.

Novedades de Jaws 2021.

En este otro enlace se puede descargar esta nueva versión de Jaws 2021.

Descarga de Jaws 2021.

ZoomText 2021:

• Nuevo asistente de voz.
• Migración de la configuración de versiones anteriores.
• Mejoras continuas con Focus Tracking.

En el siguiente enlace se puede consultar la relación completa de novedades incorporadas en esta nueva versión de Zoomtext 2021.

Novedades de Zoomtext 2021.

Y en el enlace siguiente se puede descargar esta nueva versión de Zoomtext 2021.

Descarga de Zoomtext 2021.